Korthårs-killen
Her kommer et billede af Gustav med sin nye frisur. Måske det var 2mm-klipningen som gjorde, at Gustav for förste gang var med på det meste af fodboldsträningen idag. De andre gange har han väret genert, men i dag gik det fint. Håber det går godt for ham på lördag når det er kamp. Jeg kan lige nå at se den kl. 10.30 inden jeg skal med flyet til Göteborg.
Gustav vill vara som Peter!
Vi pratade med storebror Peter, Nanna och Gosealice via Skype (fantastisk innovation) häromdagen. Alltid lika roligt att se dem på skärmen och prata med dem. Alice är såå himla fin och var extra söt med sin lilla hårtofs. Gustav tyckte ändå att den finaste frisyren, det har Peter. Så på Gustavs klara begäran åkte vi och gjorde en "buzz-cut" på honom. "Buzz" är ljudet som maskinen gör när den klipper hårlängden till några millimeter. Tyvärr hr vi ingen bild att visa just nu men han blev verkligen jättefin i sin nya "Peter-frisyr".
Idag hade barnen sin engelskafröken Beth på besök. Hon kommer en timma (drygt) varje tisdag. Jag är ofta i köket och förbereder middagen när hon är här, så jag hör vad de pratar om. Det är verkligen helt fantastiskt vad barnen har lärt sig mycket engelska på de 7 månader vi varit här. Kajsa vill gärna låna böcker om "Cam Jensen" på skolbiblioteket men det får hon inte. Bibliotekarien säger att det är allt för svåra böcker när man går i första klass. Vad hon inte vet, är att Kajsa läst flera böcker om "Cam Jensen" med stor behållning. Hon har fått låna dem av Beth, som ju känner till Kajsas språkliga utveckling. Jag skall prata med Kajsas lärare om saken imorgon. "Ge tösen vad tösen vill ha".
Det är annars helt typiskt för den amerikanska skolan, följ mallen, inga avvikelser från normen. Står det att man skall måla bollen prickig, så får den banne mig inte göras randig. I början var jag fruktansvärt kritisk till skolan här, men har faktiskt ändrat uppfattning till stor del. Klasserna har en exemplarisk arbetsro (betyder;det är tyst i klassrummet). Detta åstadkommer lärarna utan att behöva höja rösten och skälla på barnen. Det räcker att de nämner att eleven blir utan skatt från skattkistan när fredagen kommer. Alla som har skött sig tillräckligt bra under vecka får ta en liten leksak ur en låda. De som inte är godkända blir utan.
När dagen börjar har alla ett grönt kort på sin "behavior-board". Under det gröna finns sedan ett gult, ett orange och till sist ett rött kort. Har du inte tillräckligt med gröna dagar när veckan är slut, så blir du utan en "treasure".
Kajsa har haft grönt kort varje dag utom en sedan hon började skolan här. Mrs. Pressley, hennes lärare, blev något förvånad när Kajsa berättade att hon fått en glass i belöning då hon kom hem med ett "behavior-card" som var gult.
Anna Pressley har dock såpass mycket humor så att hon kunde skratta hjärtligt åt saken. Även Kajsa förstår att tio gula kort inte ger tio glassar eller att tio röda kort ger inte en ny mp3-spelare.
Det är inte så att jag tycker vi skall införa skattkistor i den svenska skolan men däremot försöka få föräldrarna att inse att ansvaret för hur barnen skall lyckas, är minst lika mycket föräldrarnas som skolans.
Det är ofta vi får hem brev från skolan, där lärarna berättar "att om du vill att ditt barn skall lyckas på nästa prov, är det bäst att ni börjar jobba därhemma". Det kommer jag att ta med mig hem till den svenska skolan; Ställ större krav på föräldrarna!!
Hoppas kunna presentera Gustavs Peter-frisyr någon av de närmaste dagarna./kram,knus från Rodge.
Idag hade barnen sin engelskafröken Beth på besök. Hon kommer en timma (drygt) varje tisdag. Jag är ofta i köket och förbereder middagen när hon är här, så jag hör vad de pratar om. Det är verkligen helt fantastiskt vad barnen har lärt sig mycket engelska på de 7 månader vi varit här. Kajsa vill gärna låna böcker om "Cam Jensen" på skolbiblioteket men det får hon inte. Bibliotekarien säger att det är allt för svåra böcker när man går i första klass. Vad hon inte vet, är att Kajsa läst flera böcker om "Cam Jensen" med stor behållning. Hon har fått låna dem av Beth, som ju känner till Kajsas språkliga utveckling. Jag skall prata med Kajsas lärare om saken imorgon. "Ge tösen vad tösen vill ha".
Det är annars helt typiskt för den amerikanska skolan, följ mallen, inga avvikelser från normen. Står det att man skall måla bollen prickig, så får den banne mig inte göras randig. I början var jag fruktansvärt kritisk till skolan här, men har faktiskt ändrat uppfattning till stor del. Klasserna har en exemplarisk arbetsro (betyder;det är tyst i klassrummet). Detta åstadkommer lärarna utan att behöva höja rösten och skälla på barnen. Det räcker att de nämner att eleven blir utan skatt från skattkistan när fredagen kommer. Alla som har skött sig tillräckligt bra under vecka får ta en liten leksak ur en låda. De som inte är godkända blir utan.
När dagen börjar har alla ett grönt kort på sin "behavior-board". Under det gröna finns sedan ett gult, ett orange och till sist ett rött kort. Har du inte tillräckligt med gröna dagar när veckan är slut, så blir du utan en "treasure".
Kajsa har haft grönt kort varje dag utom en sedan hon började skolan här. Mrs. Pressley, hennes lärare, blev något förvånad när Kajsa berättade att hon fått en glass i belöning då hon kom hem med ett "behavior-card" som var gult.
Anna Pressley har dock såpass mycket humor så att hon kunde skratta hjärtligt åt saken. Även Kajsa förstår att tio gula kort inte ger tio glassar eller att tio röda kort ger inte en ny mp3-spelare.
Det är inte så att jag tycker vi skall införa skattkistor i den svenska skolan men däremot försöka få föräldrarna att inse att ansvaret för hur barnen skall lyckas, är minst lika mycket föräldrarnas som skolans.
Det är ofta vi får hem brev från skolan, där lärarna berättar "att om du vill att ditt barn skall lyckas på nästa prov, är det bäst att ni börjar jobba därhemma". Det kommer jag att ta med mig hem till den svenska skolan; Ställ större krav på föräldrarna!!
Hoppas kunna presentera Gustavs Peter-frisyr någon av de närmaste dagarna./kram,knus från Rodge.
Bilresa till Atlanta, Georgia (27-29 mars) Nytt försök.
Atlanta ligger 450km från Greensboro och bilresan tog ungefär 5 timmar. Tre eller fyra-filig motorväg hela vägen, stundtals mycket trafik, men tempot på vägarna är ganska lugnt här. Visserligen ligger de flesta i ca:10 mph fortare än tillåtet men fortare än 75 mph (120 km/tim) är det nästan ingen som kör. Visserligen är böterna inte alls så höga som därhemma, så skillnaden beror nog på att här syns poliserna mycket oftare. Dessutom är det är mycket vanligt med "osynliga" d.v.s. civila polisbilar.
Vi hade lånat en GPS av Gittes arbetskamrat och den tog oss direkt till "Rennaissance Downtown". (En GPS skulle verkligen vara bra att ha).
Fotot här nedan visar vyn från vårt fönster och längst upp i den runda byggnade i mitten finns en roterande restaurang. Där var vi och åt den första kvällen, vilket vi alla tyckte var väldigt spännade.
När Olympiaden var i Atlanta 1996, blev den kallad " Coca-Cola-olympiaden". Världens mest kända varumärke fyller 122 år i år. Detta och mycket annat fick vi veta på Coca-Cola museet, som vi besökte på f.m. Vi vuxna tyckte historien om hur lanseringen gick till, strider om rättigheter till namnet o.s.v. var det intressanta. Titta på bilden på Kajsa & Gustav så förstår ni vad de tyckte var bäst. Obegränsad provsmakning av olika Coca- Cola produkter från världens alla hörn. Överraskande nog så drack de ändå inte särskilt mycket. Det är fortfarande ganska lätt att få dem att dricka vatten istället för det söta.
Vi började fredagen med en riktigt "dejlig morgenmad" på hotellet och promenerade sedan till Coca-Cola museét.
Alldeles bredvid ligger Georgia Aquarium, vilket lär vara världens största. I en tank kan man se tre Belugavalar som väger över 500kg/st och de hade ganska gott om utrymme att simma runt i. Det största akvariet rymmer mer än
24 miljoner liter vatten. Bland mängder av fiskar i olika färger och storlekar fanns det också tre stora Whalesharks.
(Heter de kanske Sharkwhales? Kajsa minns, inte jag) Otroligt många människor, men ändå hyfsat lätt att komma fram för att titta på vad man ville se.
Även om vårt hotell låg bara ca: 25 min promenad från attraktionerna ,är det långt för trötta barnafötter. Vad gör man då? Jo, man låter seniormedborgaren på snabba fötter gå (småspringa) för att hämta bilen. Det blev uppskattat så det gjorde jag gärna.
Vi sov länge på lördagsmorgonen och efter ännu en rejäl morgenmad letade vi oss fram till Stone Mountain Park.
Det är ett stort rekreationsområde med camping, vandringsleder, kanotpaddling, stora gräsplaner för bollspel och lekar m.m. Mest känt är det ändå för den fantastiska reliefen av de tre sydstatsgeneralerna från inbördeskriget.
Vi stod länge och funderade hur konstnären burit sig åt för att kunna arbeta längs den kala klippväggen. När vi sedan fick veta att konstverket färdigställdes på 1970-talet försvann lite av prestationen. Bilden är visserligen fantastisk men hade varit än mer imponerande om bildhuggaren utfört arbetet hängande med ett rep om livet.
Den stora aktiviteten för tillfället, är att försöka stå på händer så bra som möjligt. Gustav är väldigt duktig på det, men Kajsa, envis som hon är, har gjort stora framsteg. Familjetävlingen om "best performance" vanns dock av Gitte. Hon var ju också bara 40år då bilden togs.
Efter hemresa i regn och sjunkande temperatur (från 23 till 4 grader) skyndade jag iväg får att köpa blommor till nästa dags firande av 41-åringen.
Innan vi for till Atlanta hade vi beställt champange-brunch på "Grandover-resort" . Det är ett lyxigt ställe som ligger bara 10 minuter från där vi bor. Våra kompisar Helena och Per-Anders har varit där och tipsade oss om att deras brunch är något alldeles extra. Det var den också, särskilt när serveringen började först 11:30 och vi kom dit på fastande mage. Som bilderna visar hade vi klätt oss fina för att hylla födelsedagsbarnet. Det verkar som hon njöt av champagnen och jordgubbarna.
Bilden här nedan har inget med vår Atlantaresa att göra. Vill ändå visa den så ni kan se hur fin Gustav är i sina nya fotbollskläder. Till helgen är det match mot Cosmos. Hoppas han vill vara med då!
Vi hade lånat en GPS av Gittes arbetskamrat och den tog oss direkt till "Rennaissance Downtown". (En GPS skulle verkligen vara bra att ha).
Fotot här nedan visar vyn från vårt fönster och längst upp i den runda byggnade i mitten finns en roterande restaurang. Där var vi och åt den första kvällen, vilket vi alla tyckte var väldigt spännade.
När Olympiaden var i Atlanta 1996, blev den kallad " Coca-Cola-olympiaden". Världens mest kända varumärke fyller 122 år i år. Detta och mycket annat fick vi veta på Coca-Cola museet, som vi besökte på f.m. Vi vuxna tyckte historien om hur lanseringen gick till, strider om rättigheter till namnet o.s.v. var det intressanta. Titta på bilden på Kajsa & Gustav så förstår ni vad de tyckte var bäst. Obegränsad provsmakning av olika Coca- Cola produkter från världens alla hörn. Överraskande nog så drack de ändå inte särskilt mycket. Det är fortfarande ganska lätt att få dem att dricka vatten istället för det söta.
Vi började fredagen med en riktigt "dejlig morgenmad" på hotellet och promenerade sedan till Coca-Cola museét.
Alldeles bredvid ligger Georgia Aquarium, vilket lär vara världens största. I en tank kan man se tre Belugavalar som väger över 500kg/st och de hade ganska gott om utrymme att simma runt i. Det största akvariet rymmer mer än
24 miljoner liter vatten. Bland mängder av fiskar i olika färger och storlekar fanns det också tre stora Whalesharks.
(Heter de kanske Sharkwhales? Kajsa minns, inte jag) Otroligt många människor, men ändå hyfsat lätt att komma fram för att titta på vad man ville se.
Även om vårt hotell låg bara ca: 25 min promenad från attraktionerna ,är det långt för trötta barnafötter. Vad gör man då? Jo, man låter seniormedborgaren på snabba fötter gå (småspringa) för att hämta bilen. Det blev uppskattat så det gjorde jag gärna.
Vi sov länge på lördagsmorgonen och efter ännu en rejäl morgenmad letade vi oss fram till Stone Mountain Park.
Det är ett stort rekreationsområde med camping, vandringsleder, kanotpaddling, stora gräsplaner för bollspel och lekar m.m. Mest känt är det ändå för den fantastiska reliefen av de tre sydstatsgeneralerna från inbördeskriget.
Vi stod länge och funderade hur konstnären burit sig åt för att kunna arbeta längs den kala klippväggen. När vi sedan fick veta att konstverket färdigställdes på 1970-talet försvann lite av prestationen. Bilden är visserligen fantastisk men hade varit än mer imponerande om bildhuggaren utfört arbetet hängande med ett rep om livet.
Den stora aktiviteten för tillfället, är att försöka stå på händer så bra som möjligt. Gustav är väldigt duktig på det, men Kajsa, envis som hon är, har gjort stora framsteg. Familjetävlingen om "best performance" vanns dock av Gitte. Hon var ju också bara 40år då bilden togs.
Efter hemresa i regn och sjunkande temperatur (från 23 till 4 grader) skyndade jag iväg får att köpa blommor till nästa dags firande av 41-åringen.
Innan vi for till Atlanta hade vi beställt champange-brunch på "Grandover-resort" . Det är ett lyxigt ställe som ligger bara 10 minuter från där vi bor. Våra kompisar Helena och Per-Anders har varit där och tipsade oss om att deras brunch är något alldeles extra. Det var den också, särskilt när serveringen började först 11:30 och vi kom dit på fastande mage. Som bilderna visar hade vi klätt oss fina för att hylla födelsedagsbarnet. Det verkar som hon njöt av champagnen och jordgubbarna.
Bilden här nedan har inget med vår Atlantaresa att göra. Vill ändå visa den så ni kan se hur fin Gustav är i sina nya fotbollskläder. Till helgen är det match mot Cosmos. Hoppas han vill vara med då!
Försvunnet, borta, väck!!
Igår satt jag flera timmar och skrev och satte in bilder från vår Atlantaresa och från Gittes födelsedag. När man är klar med text & bilder trycker man på "spara & publicera". Så gjorde jag och sedan dess har inte det synts till.
Har läst att Blogg.se har haft problem med verksamheten (verktygen kallar de det) ett tag. Väntar därför ett tag innan jag gör om Atlanta-berättelsen. Kanske dyker det jag gjorde igår upp på sidan snart.
Har läst att Blogg.se har haft problem med verksamheten (verktygen kallar de det) ett tag. Väntar därför ett tag innan jag gör om Atlanta-berättelsen. Kanske dyker det jag gjorde igår upp på sidan snart.
Grattis Alice 2år.
Idag blir "goseAlice" 2 år. När vi ringde kl.8 ifrån Greensboro var kl. 1 därhemma och Alice var på dagis. Vi ringer från Atlanta om några timmar. Puss o kram från Far-Far
Bad & fiske
Skolen är lukket denne uge. Spring-brake, og den kom vid den helt rigtige tidspunkt. Både Kajsa og Gustav var ganske traette på skolen og traengde til lit ferie. Da mor er på arbeit så gäller det at finne på sjove ting at laeve.
Igår var barnen och jag og svömmede i to timer i en basseng (innendors) som vi nesten havde helt för oss själva.
Idag, då temperaturen var som en skandinavisk sommerdag, åkte vi på fisketur. Vi hade hoppats på att kunne leje en roddbåt, men det blaeste för meget. Det var minst 4 sekundmeter i bygerne ,sa lite krusning pa vannoverfladen var det faktiskt. I USA er man bange for mange ting, så f. eks. kan man inte leje en canoe, hvis luft og vanntemperatur inte når 130F sammen. (ca.55C) Alltså, 30 grader i luften og 25 i vattnet är OK. Vi fiskade fra en pir med vores nye udstyr (billigt på Walmart). Bland de ca.10-12 mennsker som provede var det ikke noen som fangede en eneste fisk. Vi havde ligevael rigtigt dejligt ,og vi vil prove igen en annen dag.
Mange av de andre svenske familier har rejst til forskaellige spannende steder. Dominikanska republiken eller Rocky Mountains, för att navne några. Imorgon, torsdag, skall vi åka till Atlanta och bo där i två nätter. I Atlanta, som ligger ca 5 timer fra Greensboro( med bil) har man bl.a. verldens storste aquarium. Det skall vi besöge på fredag e.m. Vi sparar lite pengar nu när jag får "senior-discount", alltså pensionärs-rabatt, på inträdet till flera ställen. Måske kan vi bade i poolen, man lover 22 grader, vi tar i vart fall med vores badetöj.
Återkommer med rapport ifra Georgia, när vi kommer tilbage.
Igår var barnen och jag og svömmede i to timer i en basseng (innendors) som vi nesten havde helt för oss själva.
Idag, då temperaturen var som en skandinavisk sommerdag, åkte vi på fisketur. Vi hade hoppats på att kunne leje en roddbåt, men det blaeste för meget. Det var minst 4 sekundmeter i bygerne ,sa lite krusning pa vannoverfladen var det faktiskt. I USA er man bange for mange ting, så f. eks. kan man inte leje en canoe, hvis luft og vanntemperatur inte når 130F sammen. (ca.55C) Alltså, 30 grader i luften og 25 i vattnet är OK. Vi fiskade fra en pir med vores nye udstyr (billigt på Walmart). Bland de ca.10-12 mennsker som provede var det ikke noen som fangede en eneste fisk. Vi havde ligevael rigtigt dejligt ,og vi vil prove igen en annen dag.
Mange av de andre svenske familier har rejst til forskaellige spannende steder. Dominikanska republiken eller Rocky Mountains, för att navne några. Imorgon, torsdag, skall vi åka till Atlanta och bo där i två nätter. I Atlanta, som ligger ca 5 timer fra Greensboro( med bil) har man bl.a. verldens storste aquarium. Det skall vi besöge på fredag e.m. Vi sparar lite pengar nu när jag får "senior-discount", alltså pensionärs-rabatt, på inträdet till flera ställen. Måske kan vi bade i poolen, man lover 22 grader, vi tar i vart fall med vores badetöj.
Återkommer med rapport ifra Georgia, när vi kommer tilbage.
Gustavs alla aktiviteter
Idag har Gustav verkligen gjort många olika saker utomhus. När mamma var ute på en långpromenad för sig själv, så spelade han basket mot pappa. Gustav vann klart. Sedan hoppade han studsmatta och medan mamma vilade sig i solskenet på altanen så åkte han inlines.
När så pappa skulle spela tennis mot Henrik, så tog mamma och Gustav lådbilen och kom upp till tennisbanan. Inspirerad av vad han såg, så tog han fram tennisracket och spelade tennis mot garageväggen när de kom hem. Den matchen vann han också.
När så pappa skulle spela tennis mot Henrik, så tog mamma och Gustav lådbilen och kom upp till tennisbanan. Inspirerad av vad han såg, så tog han fram tennisracket och spelade tennis mot garageväggen när de kom hem. Den matchen vann han också.
Sommardag i mars
Grattis Peter på 30-årsdagen. Dagen firade barnen med att sälja lemonad vid vägen tillsammans med de nya kompisarna Sandra, Ellie & Tess som flyttade in i ett hus ganska nära oss i januari. 1 Quarter per glas och det blev några dollars i fickpengar. Det har nu varit runt 22 grader i flera dagar. Barnen kommer in smutsiga och med röda kinder. Vi studsar, spelar fotboll, åker roller-blades, spelar basket och gör klubbhus av papplådor. Ikväll ska vi på påskmiddag hos Helena och Per-Anders. Vi blir 6 vuxna och 7 barn. Det är knytkalas så pappa är igång med potatisgratäng.
Till Hanna!
Kanske , kanske, går du in på bloggen som inte blev till något, för att kolla om jag skrivit några rader. När du hjälpte mig att komma in på "bloggsidan" var verkligen min tanke att försöka hålla en regelbunden uppdatering om vår vardag i USA. Egentligen finns inget att skylla på, annat än att vi talar med varandra på telefon då och då. Jag måste bara lära mig hur man lägger in bilder, att titta på bilder är bra mycket roligare och ger mer än att läsa texter.
Som du vet klarar Kajsa och Gustav vistelsen här jättebra. Själv har jag det mycket bättre nu än i höstas/vintras.
Gitte arbeter verkligen jättemycket men försöker ändå att ta stor del i barnens vardag. Hon kör dem ofta till skolan på morgonen och läser nästan varje kväll.
Kajsa har verkligen vuxit, både fysiskt och i sinnet. Tonårsfasoner och kaxighet som det kan vara lite svårt att acceptera från en sjuåring. Gustav har också utvecklats på många sätt, men är fortfarande väldigt blyg och osäker i en del sammanhang. Kanske berättade jag för dig på telefon om att han inte ville spela med i fotbollsmatchen i lördags. Hoppas att han ändrar sig och vill vara med på lördag, det skulle vara nyttigt för honom att övervinna sin osäkerhet.
Kära Hanna, jag ser verkligen fram emot att vi skall ses(också Erik o Simon förstås) i slutet på maj. Jag kommer hem några dagar innan du slutar skolan. Gitte och barnen två veckor senare. Fast först ser vi alla fram emot att farmor och "mormor Ulla" kommer hit i april.
Det här borde jag naturligtvis ha skrivit till dig via mail och inte "bloggat" men jag prövade att gå in på bloggen och så blev det bara att jag började skriva. Du läser förmodligen inte dessa rader men du skall veta att jag älskar dig och önskar dig allt gott!!/ Pappa
Som du vet klarar Kajsa och Gustav vistelsen här jättebra. Själv har jag det mycket bättre nu än i höstas/vintras.
Gitte arbeter verkligen jättemycket men försöker ändå att ta stor del i barnens vardag. Hon kör dem ofta till skolan på morgonen och läser nästan varje kväll.
Kajsa har verkligen vuxit, både fysiskt och i sinnet. Tonårsfasoner och kaxighet som det kan vara lite svårt att acceptera från en sjuåring. Gustav har också utvecklats på många sätt, men är fortfarande väldigt blyg och osäker i en del sammanhang. Kanske berättade jag för dig på telefon om att han inte ville spela med i fotbollsmatchen i lördags. Hoppas att han ändrar sig och vill vara med på lördag, det skulle vara nyttigt för honom att övervinna sin osäkerhet.
Kära Hanna, jag ser verkligen fram emot att vi skall ses(också Erik o Simon förstås) i slutet på maj. Jag kommer hem några dagar innan du slutar skolan. Gitte och barnen två veckor senare. Fast först ser vi alla fram emot att farmor och "mormor Ulla" kommer hit i april.
Det här borde jag naturligtvis ha skrivit till dig via mail och inte "bloggat" men jag prövade att gå in på bloggen och så blev det bara att jag började skriva. Du läser förmodligen inte dessa rader men du skall veta att jag älskar dig och önskar dig allt gott!!/ Pappa
Biljardkväll med Erik Hanna & Simon
Ikväll har vi spelat biljard och lyssnat på livemusik på en mysig pub här i Greensboro. simon och jag mot Hanna och Erik. Jämt, men det slutade 3-2 till H & E!!