Greensboro,Las Vegas & Grand Canyon
Så kan cirkeln slutas. Första inlägget på vår blogg var när Erik, Hanna och Simon var i North Carolina över julen förra året. Kanske blir detta det sista från vårt Nordamerikanska äventyr. Till julen är vi hemma igen. Jisses vad vi har varit med om mycket. Sett många olika platser, fått många nya vänner, fått se den amerikanska kulturen på nära håll och inte minst fått uppleva ett historiskt presidentval i "realtid". Tack USA, ert anseende är räddat. Tänk att ni kunde se bortom rasbarriärren och välja Barack Obama till er ledare. Grattis!!
Vi längtade alla efter "storbarnen", allra mest längtade nog "småbarnen".
Kramar i massor. Erik & Simon hjälpte till med att sy små tygmöss.
Sen oktober och vädret var underbart. Halloween i antågande.
Gustavs nya drömyrke är att bli kypare. Han skriver menyer och tar upp beställningar så fort tillfälle ges.Han är otroligt medveten om hur allt skall vara.
Här är tuffingarna som hjälpte Simon att få sin drömgitarr, en helsvart Fender Telecaster, spelduglig. 
Las Vegas är verkligen ett Disney World för vuxna. Sagoslott, pyramider, sfinxer, Manhattan skyline i förminskning, Eifelltorn skalenligt I:3, gondoler i kanaler inomhus o.s.v, o.s.v. Som synes även vackert väder och sköna timmarvid poolen.
Tyvärr blev bilden suddig. Den visar Las Vegas ärligaste tiggare. Skylten säger " Why lie? I need a beer". Jag gav stackar´n en dollar.
MGM:s hotell i Las Vegas är det största i världen med mer än femtusen rum. Vi passerade deras enorma casino varje dag och ibland visade man upp några tandlösa lejon i en glasbur som låg några meter från spelautomater och spelbord. De hade t.o.m. ordnat det så fint att lejonvrål fanns inspelat och förhöjde intrycket av riktiga vilddjur.Nedan följer "ett gäng" bilder som visar mina härligt fina ungdomar som lotsar sin gamle far på vår flygutflykt till The West Rim av Grand Canyon. En upplevelse som jag tror att vi alla fyra kommer att minnas länge. (Ju längre vi minns den, desto billigare per år)
Sista bilden visar "Hooverdammen", som försörjer mer än 25 miljoner amerikaner med ström och vatten. Byggdes på 30-talet och innehåller en imponerande mängd av stål och betong. "Fräckt" att ha sett den uppifrån.
På hemresedagen väntade vi alltför länge på transporten till flygplatsen och missade därför planet till Houston. Lyckligtvis kunde Continental erbjuda en senare avgång via New York till Greensboro, utan några extra kostnader. 
Att det inte gick någon nöd på oss under tiden vi fördrev tiden, visar väl bilden på en leende Hanna vid poolen!?Den 17 november lämnar vi huset och flyttar till en lägenhet/hotell. Den 19 december flyger vi till Sverige och på måndagen de 22:a folkbokför vi oss på nytt i detta underbara land i norr. Så "gött" det skall bli att komma hem till mörkret, snålblåsten, snöyran, slasket, is på vindrutan, snöskottning, motorvärmare, fika på Kungsmässan, veterantennis, tennis med Jerry och Ann-Catrin och så småningom tofsvipor över Fjärås svarta åkrar och golfträning på Myras drivinrange.
Jag saknar allt detta och ser mycket fram emot att få fira julen med kära syster Mia och "svåger Råger" i det underbara lilla samhället Högsäter i Dalsland. Det är nära nu!!!!
Det har varit kul att då och då kunna visa lite bilder från vår tid här i NC. Internet är verkligen en fantastisk innovation(undrar hur det fungerar). Vem vet, kanske öppnar jag en blogg om mitt kommande liv som golfspelare när jag är hemma! (Finns säkert massor redan, men vad f-n)
Hur som helst; höjdpunkterna häröver har varit (förutom presidentvalet) Kajsas och Gustavs sätt att klara skolan och språket. Faktum är att de är bland de bästa i sina klasser, både vad gäller att läsa, skriva, räkna, ta instruktioner, you name it, allt.
Riktigt kul var det också att coacha "The Vikings", åtta 6-7 åringar som inte kunde något om "soccer" men som efter några träningar med Henrik och mig som tränare, utvecklades väldigt mycket.
På tal om utveckling; Både K & G har varit med på en del gymnastiktimmar de senaste torsdagarna. Jisses så duktiga de blivit på att hjula, stå på händer, hoppa på studsmatta, slå kullerbyttor både fram och baklänges, hoppa och skutta och att visa att de verkligen gillar det.
Andra höjdare har varit besöken hemifrån, inte minst då "Thelma & Louise" fick vara med om ett riktigt polisingripande då sheriffen tog mig för fortkörning i våras.
Hejdå för nu, VI SES SNART!!/ Roger
Så blev det kallt
Fredag kväll var mamma, Hanna och Kajsa på High School Musical 3. Sedan åkte vi hem och spelade kort, drack te, åt choklad och tog fotbad. Kajsa: "Detta är livet!" Visst var det mysigt. Killarne = pappa, Erik, Simon och Gustav var och bowlade.
Lördag var vi på Book Fair på skolan. Vi köpte böcker för 100 dollars till barnen. Just nu läsar Kajsa minst en bok per dag. Gustav läser också kapitelböcker, men böcker på engelska känns som en bra investering. Pappa smög iväg på tennis, mens Hanna, Simon och jag åkte iväg för att shoppa. När vi kom hem, satt Erik i fåtöljen och sydde tyg-möss till K&Gs kompissar. Erik var barnvakt för 6 barn. På kvällen låg vi alla på soffan, åt godis och tittade på Ice Age.
Söndag var det riktigt vackert väder och 20 grader. Efter en lång familje-tennis, satt vi på altanen och karvade läskiga pumpor.
Tidigt måndag morgon åkte de 3 stora + pappa till Las Vegas. K&G vaknade till bara 38 Fahrenheit = 3 celcius, och vi fick plocka fram vanter och vinterjackor. Vi tog sparkcyklarne till skolan, där vi skulle på samtal med Gustavs fröken. Ms Pullen hade bara fina saker att säga om Gustav :-) Ms Pullen frågade om vi kan bjuda på pannkakor till hela klassen inom vi åker hem, så nu får vi kolla med pappa om han orkar det...... Det var Teachers day så vi var alla lediga, slappade, läste och bjöd Fam Granberg på kak-kalas (hembakat från farmor).
Idag var jag med Gustav i skolan 1 timme och med Kajsa 1 timme. Det var kul. Underbart att stå i dörren, när de kom hem med skolbussen. Gustav litade inte riktigt på, att jag skulle vara hemma, men det var jag! Kajsa satte sig direkt i fåtöljen med en fruktskål och en bok. Gustav jobbade med sitt hemgjorde hus till Bosse-mus. Nu ikväll åkte vi till Piedmont Environmental med tjocka kläder och ficklampor. Kl. 6.30 gick vi med en guide ut i skogen. Där träffade vi Bob-Cat, Toad och the Bumblebee. Dom berättade om sig själva och Gustav ställde många bra frågor: Why does the toad have worts? I vårtorna finns dålig smak vatten som dom urskiljer om en hund eller katt tar dom i munnen. Does the bumblebee sting? Females and queen sting but the bumblebee does not. Taggen följer med ut och även mer och därför dör den om den sticker. Why is the bumblebee yellow and black? Camouflage i blommarne och varnings-färger. Många tror, att de sticks. Detta var i stället för svenska skolan, så imorgon åker vi till simhallen.
Kameran har åkt med pappa till Las Vegas, så det blir inga bilder denna gången.
Beach & Boo
Från fredag eftermiddag till söndag natt regnade det. Det är nog förste gång mens vi har varit här i USA, att det har regnat så länge och så just när vi skulle utnyttja stranden. Typiskt. Som tur var, hade vi uppvärmt pool och alla barnen badade många timmar trots regn.
Förra veckan blev vi bood. Det ringde på dörren, men när vi öppnade var det ingen där. Däremot stod det en korg med godis, morot, halloweenljus, spöke och en instruktion - You have been bood. Hang the ghost visible from the frontdoor and you will not be bood again. Boo another 2 families within 2 days. Wait untill dark and remember you must not be seen. Eller något liknande... Vi gissade snabbt att det var Sandra, Ellie och Tess för att Sandras favoritgodis, Läkerol, fanns med i korgen. Lördag gjorde vi i ordning 2 korgar. En till grannen Ryan och en till Sandra, Ellie och Tess. Vi fyllde dom med godis, leksaksögon, slimmiga "insekter" och annat gott. Vi hade jätteroligt när vi smög upp till grannen och sprang och gömde oss bakom en buske. Söndag var vi hosSandra, Ellie och Tess. Kajsa vågade inte att gå med, så Gustav och jag smög fram till trappan och sprang tillbaka till bilen med släkte lampor. Jag berättade om detta på jobbet, men ingen kände igen det. Kanske en lokal Adams Farm tradition?
Imorgon kommer Hanna, Erik och Simon. JUBBIIIIIII. Vi längter jättemycket och har räknat dagar och timmar. Jag hämtar på flygplatsen, mens pappa, Kajsa och Gustav är på svenska skolan. Vi har sagt på skolan att Kajsa och Gustav inte kommer torsdag. Då behöver vi inte stressa med lägningen direkt Hanna, Erik och Simon har kommit innan för dörren. Jag kan tänke mig att torsdag blir en riktig gose-dag.
Höst
Denne week-end havde vi fint besög af min kollega og veninde fra Göteborg, Linda. Vi nöd slappe timmer i solenog sene aftener på altanen, men vi var også lidt aktive.
Vi köbte gräskar og övede os i at skäre ansigter. Vi skal lave nogle flere når Halloween närmer sig om 3 uger. Pyntningen er dog allerede i fuld gang mange steder.Det er juleträs-salget os. Vores favorit-turist-besög ved denne tid er Garden Ridge, der de har juleträer i alle farver:
Sig til hvis vi skal tage en orange med hjem til jer!Vi gik også 5 km til fordel for bröst-cancer. Linda, Karen og Sandra gjorde os selskab. Alle piger, men specielt de små, var meget dygtige, det tog os bare 70 minutter.
Om aftenen var både Kajsa og Gustav trätte. De holder stadig meget af hinanden og også af närkontakt.
Hverken Kajsa eller Gustav vil spille fodbold. Dette er Kajsas sidste kamp, hvor hun spiller mod Amanda. Nu går Kajsa til trampolin/gymnastik og det synes hun er rigtig sjovt. Gustav vil gå til rock-dans eller hip-hop, så vi må se, hvad vi kan finde.
Fotboll
Purple Reign
Vikings
Carowinds=Liseberg x 3
Vädret var underbart och väldigt lite folk, så både vuxna och barn prövade massor av olika attraktioner. Avsaknaden av köer gjorde att personalen ibland tillät att man fick sitta kvar i vagnen/båten/bilen och åka ett varv till.
Det blev en väldigt lyckad dag och alla verkade riktigt nöjda när vi åkte hem.
Gustav, Amanda, Jonathan och Kajsa fick kramar av figurer som säkert är kända bland barnen. Själv har jag en svag aning om att de tillhör "Spunge-Bob"-gänget. Gustav tappade senare sin keps och blev mycket ledsen. Pappa köpte då naturligtvis en ny keps, en vackert gul med matchande t-shirt som kan ses här nedan.
Figuren kallas alltså "Spunge-Bob".
Kajsa och Amanda gillade både modell och färg på sina bilar. Tio år till så har de här tjejerna körkort.
Bilden visar tydligt hur bra tjejgänget trivdes tillsammans. Här är de på väg till fjärde turen med flottarna på "the white water". Sofia längst bak, Felicia i mitten, Agnes till vänster (rosa t-shirt) Amanda och Kajsa främst.
Killarna åkte också ihop ibland. Jonathan och Gustav t.v
Isak tutar och Gustav styr den tjusiga bilen.
Både K & G spelar fotboll, ingen av dem är väl riktigt "zealous" (nytt ord jag lärt mig) men förhoppningsvis fortsätter de säsongen ut. Kajsas lag har lila tröjor och heter "Purple Reign". Fyndigt!
Alla amerikanska "soccer-parents" bör ha med sig en stol när man "pushar" från sidan.Kanske har ni hört vad Sarah Palin sa om vad skillnaden mellan "hockey-moms" och pitbullterriers är; Läppstiftet!
I fredags när jag var på min tredje rockkonsert sedan vi kom hit, kom Karen och hennes flickor över till Gitte och barnen. De hade en trevlig kväll på altanen med Tacos och läsk för barnen. Förmodligen drack tanterna inte läsk. Kan de kalla mig "rock-far-far" så kallar jag dem för tanter, så det så!!Fotboll och brännboll
Precis som hemma så är det svårt att få ledare till ungdomsidrotten. Eftersom min erfarenhet av fotboll inte är helt obetydlig, så antog jag utmaningen att träna ett av lagen i 6-8 års-gruppen. Lyckligtvis ställer Henrik Larsson (nej, inte Henke i landslaget, utan Filips pappa) upp som assisterande tränare. Skönt att vara två inför ansvaret.
Idrotten är inte organiserad på samma sätt i USA som i Skandinavien. Vi har ju många klubbar som möts i seriespel medan man här har en stor klubb som spelar internserier.
För att få så jämna lag som möjligt samlades alla "coacher" till en s.k draft. Alla spelare var rankade i skicklighetsnivå från 1 - 5 . Nivågrupperingen gjordes efter att alla genomfört några bollövningar och spelat smålagsspel i några minuter. Några dagar senare satt alla tränare och valde spelare till sitt lag efter listor. Henrik och jag satt helt fascinerade och förundrade; dels av "draftingsystemet", men också hur man kunnat betygsätta efter de korta moment som pojkarna genomförde vid provtillfället.
Nåväl, det viktigaste för oss var att våra tre svenska killar hamnade i vårt lag och det lyckades vi med. På tisdag har vi första träningen och på lördag börjar matcherna.
Jonathan, Filip och Gustav är de tre vikingarna i laget "The Vikings"Traditionsenligt inleds svenska skolans hösttermin med en brännbollsmatch. Inför laguttagningen innan matchen hade vi ingen "try out" med efterföljande "draft", utan här fick längden på håret ha en mer avgörande betydelse. Lagen blev också väldigt jämna. Laget med Gitte, Kajsa och Gustav vann med 80-75 och några kanske tror att det berodde på att jag var domare. Detta är dock helt falska beskyllningar, de vann rättvist, utan någon mutad domare.
Kajsa och Agnes väntar på att springa.
Efter matchen hade vi alla en trevlig stund i skuggan, för att sedan gå till poolen. Det var sista dagen för säsongen de hade öppet.Förra veckan fyllde Isak 5 år och hade ett roligt kalas med temat prinsar och prinsessor. Gustav var väldigt stilig som prins och ville faktiskt klä ut sig härhemma också dagen därpå.
Labour Day="långhelg"
Vi fick också en härlig helg, med besök i en indianby, paddling i forsar och "rumpkana" i ett litet vattenfall.
Vid vårt hotell "Jonathan Creek Inn" kunde man både leka i bäcken och vila sig i en stor hängmatta
Bilden är tagen när vi väntar på att gummibåtarna skall bli klara för vår forsfärd.
Vår guide "Cricket" var duktig med paddeln, men utan vår hjälp hade det nog inte gått! Forsarna var alldeles lagom spännande för oss allihop. Emellanåt, då floden rann lugnt, kunde vi också hoppa i och bada.
På måndagen var vädret inte det bästa för bad. Mulet och lite duggregn. Temperaturen var ändå över 20-strecket så vi modiga tog ändå några turer nerför "Sliding Rock". Som bilderna visar är det en 25-30 meter lång klipphäll som hela tiden överskjöljs med vatten från en stor bäck. (liten flod?) Riktigt kul!P.S. Gustav är verkligen ett namn som nämns mycket här mycket just nu. Den tropiska stormen ställer till elände nere i södern och genom tv och tidningar blir Gustav-namnet verkligen känt.
Bakom Gustavstormen står nästa oväder-Hanna-på kö för att blåsa in över Karibien och vidare över USAs sydstater.
Undrar när Peter Erik och Simon kommer dundrande? Kajsa är alldeles för svårt för amerikanerna att säga, så hon för knappast något oväder uppkallat efter sig.
Hverdag igen
Tirsdag var förste skoledag efter en lang sommerferie. Det var mange sommerfugle i maven mandag aften. En helt ny klasse for begge og nye lärerinder. Gustav plejer at spise meget morgenmad så han kan blive stor og stärk, men tirsdag morgen spiste han morgenmad i håb om at blive lidt ekstra modig :-) Det er gået fint for begge og de skutter glade afsted om morgenen og kommer glade hjem med skolebussen.
Indenfor dören i Gustavs klassevärelse er det en måtte med 4 symboler: fremstrakt hånd (give hånd), hånd i luften (high five), stort smil eller hjerte (kram). Gustav vil gerne träde på hjertet og få en kram af lärerinden, men han har endnu ikke haft modet.
Igår formiddags praktiserede skolen hvad man skal göre om der kommer en tornado. Allerede samme eftermiddag blev det alvor. Alle börnene lå i gangene, på knä, böjet sammen og med hovedet ind mod väggen. Kajsa og Gustav siger at det varede i 2 timer, men det tror jeg nu ikke. Lang tid var det dog, for Gustav nåede at falde i sövn. Tornadoen var tät på, men heldigvis aldrig rigtigt tät på skolen. Ved skoledagens slut ringede skolen og bad os at hente börnene, skolebusserne tager ikke sådant ansvar.
I morgen er det fredag, Hannas og morfars födelsesdag. Stort tillykke til begge!
Vi håber solen kommer frem (det har regnet utrolige mängder i 2 dage), så bliver det grill-mad ved poolen. Poolen lukker snart, så det bliver forhåbentlig en hel del sol og bad i week-enden. Måske Kajsa snart tör tage hovedspring fra vippen? Mandag er det Labor-day så det bliver en lang week-end.
"Hjemme" igen
Så er vi tilbage i Greensboro efter en dejlig og lang sommer i Skandinavien.
På tirsdag begynder hverdagen igen. I dag har vi väret på skolen for at hilse på de ny lärerinder.
Kajsa og Gustav har bare få klassekammerater fra sidste år. Her blander man klasserne så
meget som muligt og det har skolen virkelig lykkedes med.
Det er dejligt at väre i Greensboro igen, sidde ude og spise, bade i poolen og träffe alle gode venner
som vi har herovre.
Men det var også vidunderligt at väre "hjemme" i Skandinavien og nyde alles gästfrihed, se alle de
mange, dejlige familiemedlemmer, besöge trofaste venner og nyde den Skandinaviske blandede sommer.
Vi havde rigtigt mange skönne oplevelser:
4th of July i NY Farmor forkälede/skämde ¨På Mollösund fik vi Hos Bästisterna sov vi
bort os alle, men mest mange besög - tak på båd og besögte Halvans
sine nussetusser til A-C og Peter! politibåd
Det årlige cirkusbesög Drageflygning hos Zorro grönsvans blev Bondegården er altid populär
var rigtigt spännende morfar på Omö passet og plejet og den dag mamma köber en
kanin bliver hun MEGET populär
Simon var med i Der er altid sjov og Så kom lille Albert. Heldigvis/Som tur er så har vi stadig
Kikhavn. Byggede ballade når farbror Verdens södeste verdens bedste naboer/granner i Fjärås.
fint hus til Gustav Jerry og Gitte kommer Alice blev storesöster Vi gläder os til at komme hjem og passe
forbi og Roger farfar igen. Nikita
Et af höjdepunkterne er naturligvis at Hos Hanna fik Kajsa og Gustav Hjemme i Greensboro blev vi modtaget som det sig hör
sove hos Hanna & Simon. lov til at ride. Det var en stor fornöjelse. og bör for store stjerner :-)
Mange billeder men jeg skulle behöve mange flere for at däkke alt. Vi har set storebror Erik; Roger, Mia, Isabelle og Flisa; Trine, Leon og de söde kusiner og fätre;
Vi har besögt Malene og Ulrik med de badeglade Julie og Tobias; Vi har fisket krabber og fisket krabber og fisket krabber; Vi havde en fin dag på Brännö;
Minigolf, ABBA-film og ABBA-musical og meget mere.
Många bilder
"Säsongsavslutningen" på bloggen får bli ett urval av bilder från de senaste tio-tolv dagarna. 
Den 21 juni samlades många av "Greensborosvenskarna" för att fira en traditionsenlig svensk midsommar. Allt fanns med; lövad stång, sill och annan god mat med snaps därtill. Många lekar både för vuxna och barn.
Precis som det så ofta gör i Sverige så började det att regna när vi skulle äta. Skillnaden var att här var det nästan 30 grader varmt istället för 12-15 som det är där hemma. Vi satt under tak så ingen mat behövde bäras undan.
De söta sommarflickorna är; Amanda, Kajsa och Felicia. Gustav var som synes också klädd till fest.
Gustav och jag vann vår match i "strutfotboll".
Kajsa balanserade golfbollen väldigt bra.
Gitte var supersnabb i säcklöpningen.
För att ytterligare förstärka "yrslet" så lekte vi "Irländsk julafton". Sämst (alttså mest yr, blev jag)
Felicia firade si födelsedag uppe vid poolen. Som synes varmt och skönt men som vanligt kom åskregnet på kvällen. Därför avslutades kalaset inomhus i Adams Farms klubbhus.
Senare i veckan tog barnen och jag på fisketur. Inget napp men en fin dag med matsäck och mycket solskyddsmedel. Aluminiumbåten vi hyrde kunde använts som stekpanna, jädrar så varm den blev i solskenet.
Här har vi besök av Gittes arbetskamrat Jonas. Han är stationerad i Bangalore i Indien och därför ganska van vid värmen. 
Sagostund i soffan. Kajsa har lite feber. Hoppas verkligen att hon blir bra tills vi skall till New York! Om allt är OK med Gustavs arm, så skall gipset tas bort på tisdag.
Har läst att vädret i Skandinavien är på väg att stabiliseras mot lite varmare temperaturer. Hoppas verkligen att ni får en bättre sommar i år än förra året.
Kramar från oss alla!!
Back in the US of A
Sverige i början av juni, strålande solsken och badtemperatur i havet, ingen plats kan då vara bättre.
Mest härligt var det dock att få träffa alla "storbarnen" och lilla Alice.
Hanna var vackrast av dem alla på studentfesten och hade dessutom jättebra betyg!! Grattis kära dotter!!
Simon var som vanligt "cool" och visade lite prov på sina färdigheter på sin vita ukulele. Kanske ett instrument att införa i bandet?
Erik körde ända till Varberg för att titta på Sveriges EM-match tillsammans med mig. Detta trots att han är totalt ointresserad (?!) av fotboll. Tack Erik, jag uppskattade verkligen att du kom!
Vi bodde på fästningens vandrarhem (i varsin cell) och detta kan varmt rekommenderas, nära bad, nära centrum och priset är bara 225 SEK per natt. Att Sverige dessutom vann sin match gjorde det hela ännu roligare.
Alice var precis som gamlefarmor brukar säga "helt underbar" och gav sin farfar massor av kramar. Tack Peter och Nanna för att jag fick bo hos er hela tiden.
Det var också riktigt kul att träffa alla arbetskamrater från Åsaskolan. Personalfesten i Varberg var jättebra och fotbollsmatcherna på måndagen riktigt roliga.
Sista dagarna hemma återgick vädret till normalt skandinaviskt sommarväder d.v.s 15-16 grader och växlande molnighet. När vi kommer tillbaka i juli är förhoppningsvis det fina vädret också tillbaka.
På tal om studenten..... Stort GRATTIS till Isabelle som firade sin examen i helgen som gick. Först i Jönköping i fredags och sedan i Högsäter på söndagen.
Gitte och Lillemor skulle ju åka till Köpenhamn i lördags men det blev verkligen en resa med förhinder. Ute på flygplatsen i Greensboro fick de veta att det var "thunderstorms" i Washington och att de inte kunde komma iväg i tid.
Efter många timmars väntan kom de iväg men missade naturligtvis planet till Europa. Gitte lyckades få en plats på söndagen men Lillemor tvingades stanna yttrligare två nätter i DC. SAS tog inget som helst ansvar för US Airways förseningar, därför fick hon själv stå för kostnaderna för hotell och flygresa. Det blev ett riktigt dyrt åskväder för stackars svärmor. Inte heller jättekul att tillbringa så lång oplanerad tid i Washington helt allena.
På fredag kväll skall Gitte vara tillbaka i Greensboro och hon är efterlängtad både av barnen och mig. På lördag skall vi fira svensk midsommar tillsammans med många andra svenskar. Det blir både dans kring stången,sill, nubbe och jordgubbstårta.
Sedan är det bara två veckor till vi kommer till Sverige igen. På hemvägen stannar vi i NewYork tre nätter, skall bo på Manhattan, för att uppleva 4th of July.
Jag skulle egentligen ha illustrerat det här inlägget med lite bilder på barnen men får inte det tekniska att fungera.
Bilderna visade Gustav och Kajsa med spelkort i händerna. Vi får tiden att gå bl.a genom att spela "stopp". Det måste bero på att de får mycket bättre kort än jag, för de vinner alltid över mig.
Nu skall vi över till Anette för att se matchen Sverige-Ryssland. Inte kan vi väl förlora den??/ Roger
Nu er det sommerferie
Det blev ingen pool idag. Vi tog til Friendly og köbte sko, masser med böger til sommerferien og sommer-gave fra mormor. Har man Outstanding i alle emner fra skolen så kan man blive lidt forkälet. Vi köbte pizza til börnene og sushi de luxe til mormor.
Air-conditionen blev iövrigt ordnet allerede mandag og det var skönt. Det blev ingen nat på altanen pga myg, derimod sov vi på gulvet i stuen under fanen. Herligt at krybe tilbage i sengen näste nat.
I morgen aften skal vi hente pappa i lufthavnen. På lördag rejser mormor og jeg til Kbvn/Göteborg.
Varmebölge
Week-enden har väret varm. Meget varm! 40 grader og rekord for årstiden. Lördag morgen kl. 8 var vi ved poolen. Det var Swim Team test-konkurrence. På sädvanlig amerikansk vis var det mange instruktioner og strenge regler. Fölger man ikke reglerne bliver man diskvalificeret, også selvom man bare er 5 år. Kajsa vil ikke fortsätte, og det er helt ok. Så slipper vi også träning hver morgen fra 8-9 og 1 aften om ugen på konkurrence. Ganske skönt når det snart er sommerferie og man kan sove länge.
Vi bliver inde til vid 3-tiden hvor vi släber os til poolen med flere liter vand. Kajsa er under vandoverfladen hele tiden. Gustav og jeg bader så godt vi kan og sidder ellers i skyggen, lytter til musik eller spiser is, som mormor har köbt.
Lige nu ligger börnene på altanen og forsöger at sove. Det er nemlig "bare" 29 grader ude og det er lidt köligere end herinde. Vores air condition er nemlig gået i stykker - fantastisk timing - og vi er ikke de eneste, så köen er lang.
Skoleafslutninger
Kajsa og Gustav har 4 dage tilbage. Gustav gläder sig mest til at blive "a first grader".
Fra 10-12 idag var foräldre velkommen i Kajsas klasse. Börnene legede forskellige lege og så spiste vi alle pizza.
Det var meningen at vi skulle väre udendörs men i dag var det for varmt. Som Helena (Amandas mor) sagde så er vi aldrig ude her. Det er enten for varmt eller for koldt eller regn eller risiko for regn osv. Lige nu har vi 30 grader og hele näste uge skal det blive 35, så det bliver nok en hel del tid i poolen.
Gustav har fået ny gips som er lettere og selvlysende - glowing in the dark. Det er ikke så let at se mere for den er allerede fyldt med navn.
I morgen tager morfar Jens hjem og så er det slut med de store, fine middage med efterfölgende dessert. Godt for min og mormors mave som nu skal have nogle dage med få salatblade. Värst bliver det Gustav for han og Jens leger meget. Når mormor og Kajsa går til poolen, så bliver Jens og Gustav hjemme og bygger modelfly og Jens deler med sig af sin viden. Gustav kunne fortälle mig en hel del om nano-teknologi i dag....
